proz.com に関するフォーラム » KudoZ »
Kudoz summary of answers
投稿者: Albion Land
Albion Land
Albion Land  Identity Verified
スペイン
Local time: 13:23
スペイン語 から 英語
Apr 21, 2017

The first column consists of numbers, black and blue.
I understand that the blue refers to the number of peer agreements with that answer, but what is the black number for?
 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
米国
Local time: 07:23
2002に入会
英語 から ハンガリー語
+ ...
Confidence level Apr 21, 2017

The black number is the confidence level (1-5) the answerer specified for his/her own answer.

http://www.proz.com/faq/110312#110312


3.13 - What does Confidence level show? [Direct link]

Confidence level is the degree of certainty expressed by an answerer regarding his or her own answer. This information is provided by an answerer in the Kudoz Answer form. Confidence level is a required field and an answerer is suggested to select one of the 5 (five) possible confidence levels:

Highest - I am sure
High
Medium
Low
Lowest - I am guessing


[Edited at 2017-04-21 12:05 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Kudoz summary of answers






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »