x-OmegaT 投稿者: lidija68
|
|---|
lidija68 
イタリア
Local time: 08:22
イタリア語 から セルビア語
+ ...
Perhaps not everybody knows that there is a portable version of OmegaT. You can find it here:
http://www.winpenpack.com/main/download.php?view.1083
(of course you must have winPenPack’s x-launcher on your pen drive (or usb hard disc)
I’ve just added it on my winPenPack and it works.
Ciao
Lidija
| | | | Samuel Murray
オランダ
Local time: 08:22
2006に入会
英語 から アフリカーンス語
+ ...
lidija68 wrote:
Perhaps not everybody knows that there is a portable version of OmegaT. Of course you must have winPenPack’s x-launcher on your pen drive (or usb hard disc).
I don't have the x-launcher but it also works for me (although I had to download Java the first time I ran it). The unpacked version without Java is 15 MB, but when it downloads Java, it puts the Java engine in the same folder tree, and then the unpacked version is 120 MB large. Nice to have the configuration files in the same folder (in a folder named "User").
I'm under the impression that an official OmegaT version can also be used portably, with a little tweaking of the startup BAT file, but I'm not sure how that works.
Samuel
| | | | | Use something local for the configuration directory | Nov 17, 2010 |
Samuel Murray wrote:
I'm under the impression that an official OmegaT version can also be used portably, with a little tweaking of the startup BAT file, but I'm not sure how that works.
You just have to use a local directory for the configuration.
E.g.,
java -jar OmegaT.jar --config-dir=.
or
java -jar OmegaT.jar --config-dir=\local_setup\
Didier
| | | | Samuel Murray
オランダ
Local time: 08:22
2006に入会
英語 から アフリカーンス語
+ ...
Didier Briel wrote: Samuel Murray wrote:
I'm under the impression that an official OmegaT version can also be used portably, with a little tweaking of the startup BAT file, but I'm not sure how that works. You just have to use a local directory for the configuration. E.g., java -jar OmegaT.jar --config-dir=. or java -jar OmegaT.jar --config-dir=\local_setup\
One has to have Java as well, though. What if the machine doesn't have Java on it? Is there a portable version of Java that one has to install on the portable drive? The version of OmegaT with Java is a Windows EXE installer version, after all.
| | |
|
|
|
lidija68
イタリア
Local time: 08:22
イタリア語 から セルビア語
+ ...
TOPIC STARTER | | Use the "with JRE" version | Nov 17, 2010 |
Samuel Murray wrote: Didier Briel wrote: Samuel Murray wrote:
I'm under the impression that an official OmegaT version can also be used portably, with a little tweaking of the startup BAT file, but I'm not sure how that works. You just have to use a local directory for the configuration. E.g., java -jar OmegaT.jar --config-dir=. or java -jar OmegaT.jar --config-dir=\local_setup\ One has to have Java as well, though. What if the machine doesn't have Java on it? Is there a portable version of Java that one has to install on the portable drive? The version of OmegaT with Java is a Windows EXE installer version, after all.
You can use the "with JRE" version (just install it on the portable drive).
Instead of launching
java -jar
just launch
jre\bin\java -jar
Didier
| | | | このフォーラムには、モデレータが指定されていません。 To report site rules violations or get help, please contact site staff » x-OmegaT | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
