専門的フォーラム » OmegaT support »
Where did my segment counters go?
投稿者: Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
米国
Local time: 17:33
2014に入会
中国語 から 英語
Sep 19, 2016

Today I opened up my OmegaT and found the segment counters disappeared (bottom right corner, where they count number of segments and number of unique segments). I was just using this software less than 12 hours ago. Perhaps I clicked something and made it to disappear?
 
Didier Briel
Didier Briel  Identity Verified
フランス
Local time: 00:33
英語 から フランス語
+ ...
It should be somewhere Sep 20, 2016

Jiayin Jenny Zheng wrote:
Today I opened up my OmegaT and found the segment counters disappeared (bottom right corner, where they count number of segments and number of unique segments). I was just using this software less than 12 hours ago. Perhaps I clicked something and made it to disappear?

You cannot make it disappear. What you can do, if you click on it, is switching it to percentage instead of numbers, and back at the next click.

If it isn't visible at all, it might be off screen. Use the maximiser (middle top right widget in Windows) to restore the OmegaT window to full size.

Didier
 
Christophe Delaunay
Christophe Delaunay  Identity Verified
フランス
Local time: 00:33
スペイン語 から フランス語
+ ...
Did it work? Sep 20, 2016

Hi Jiayin Jenny Zheng,

Could you tell us if what Didier advised you to do worked?

Thanx

Christophe
 
Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
米国
Local time: 17:33
2014に入会
中国語 から 英語
TOPIC STARTER
Ah Oct 2, 2016

Sorry, I didn't see the last message till now. Actually it's a computer issue. Once I started working on my translation, the counter showed up....

I tried long-click, short click... there is no option for "counter disapparence" sooo nothing happened...
 


このフォーラムには、モデレータが指定されていません。
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Where did my segment counters go?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »