英語以外のフォーラム » Polish »
Czy ktoś może polecić firmę/osobę do przetworzenia kilkudziesięciu stron pdfów na wordy
投稿者: Adam Lankamer
Adam Lankamer
Adam Lankamer  Identity Verified
ポーランド
Local time: 14:12
2005に入会
英語 から ポーランド語
+ ...
May 6, 2016

Witam,

Poszukuję jak w temacie. Oczywiście nie chodzi mi o samo OCR-owanie, ale późniejszą obróbkę, formatowanie itd.
Ma ktoś kogoś sprawdzonego? Sprawa raczej pilna

Z góry dziękuję i pozdrawiam

Adam
 
Magdalena Szewciów
Magdalena Szewciów  Identity Verified
ポーランド
Local time: 14:12
英語 から ポーランド語
+ ...
The one and only... May 6, 2016

http://mariuszstepien.net/
(ew. https://www.facebook.com/mariuszstepien.net/?pnref=about.overview)

[Edited at 2016-05-06 17:18 GMT]
 
Silvia H. Steinweber
Silvia H. Steinweber  Identity Verified
ドイツ
Local time: 14:12
ドイツ語 から ポーランド語
+ ...
Chetnie przejmiemy May 6, 2016

Prosze o kontakt na info[at]eurowort.eu i przeslanie do wgladu/wyceny.
 
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski  Identity Verified
Local time: 07:12
2007に入会
英語 から ポーランド語
+ ...
There's an app for that ;) May 7, 2016

Nie chcę podkopywać chętnych profesjonalistów... ale kiedy mam kilkadziesiąt stron w pdf, uruchamiam Omnipage, a potem czyszczę to posługując sie CodeZapper. Polecam
http://asap-traduction.com/CodeZapper
 
maci3j
maci3j
米国
Local time: 14:12
英語 から ポーランド語
+ ...
PDF -> Word Dec 13, 2016

Zajmowałem się tym zawodowo. Proszę o kontakt: biuro[at]enigma-tlumaczenia.pl

[Zmieniono 2016-12-13 10:16 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Czy ktoś może polecić firmę/osobę do przetworzenia kilkudziesięciu stron pdfów na wordy






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »