proz.com に関するフォーラム » Poll Discussion »
Pages in topic:   < [1 2]
Poll: Do you advertise your business on social media?
投稿者: ProZ.com Staff
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
ブラジル
Local time: 12:36
2014に入会
英語 から ポルトガル語
+ ...
Not only useless, but also negative Jul 3, 2015

I did it for a while. Till I realized people are in the social networks to criticize others more than anything else.

I also advertized my book in the social networks. Results: Zero translation jobs and zero books sold, although I got thousands of "likes" and comments. However, the "trolls" soon attacked my announcements, which I should have expected, as they are everywhere.

The truth is, social networks are a huge waste of time, a humongous BULL SH(*)T. I currently exc... See more
I did it for a while. Till I realized people are in the social networks to criticize others more than anything else.

I also advertized my book in the social networks. Results: Zero translation jobs and zero books sold, although I got thousands of "likes" and comments. However, the "trolls" soon attacked my announcements, which I should have expected, as they are everywhere.

The truth is, social networks are a huge waste of time, a humongous BULL SH(*)T. I currently excluded Whatsapp from my mobile, and all other similar sites from my PC. I only kept Facebook, where I enter for, like, 15 minutes per week, at the most, only to see my own translator's page, and that's it. And believe me, I am a lot happier taht way; I have a lot of time left in my day; and I sleep well every day. It was an uncontestable achievement and a great RELIEF in my life.

My advice is: Do not waste your time in these networks. That is absolutely ALL they offer you. ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you advertise your business on social media?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »