proz.com に関するフォーラム » ProZ.com bugs »
bounce-handler@proz: your answer has been chosen
投稿者: Jane Lamb-Ruiz (X)
Jane Lamb-Ruiz (X)
Jane Lamb-Ruiz (X)  Identity Verified
フランス語 から 英語
+ ...
Jul 17, 2003

I have received two emails as per the above email sender.

Is this kosher or just some hack job?

It really sounded weird to me...

I did not open the emails...

Thanx for your help...


Jane
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
ドイツ
Local time: 23:31
英語 から ドイツ語
+ ...
Nothing weird Jul 17, 2003

Hi Jane,
"[email protected]" is the sender address used by the ProZ.com mail server for the delivery of all sorts of notification (in fact, I just received a notification of your posting from this very address).

Of course, I cannot tell you that these two messages were safe - nobody can say that because recent worms use their own mail engines to compile random combinations of sender, recipient and reference. But the address per se is nothing to be worried about.
... See more
Hi Jane,
"[email protected]" is the sender address used by the ProZ.com mail server for the delivery of all sorts of notification (in fact, I just received a notification of your posting from this very address).

Of course, I cannot tell you that these two messages were safe - nobody can say that because recent worms use their own mail engines to compile random combinations of sender, recipient and reference. But the address per se is nothing to be worried about.

HTH - Ralf ▲ Collapse
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
チリ
Local time: 17:31
2002に入会
スペイン語 から フランス語
+ ...
Careful if there's an attachement May 30, 2004

ProZ.com doesn't send attachements anyway, so if there's any--> trash immediately.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

bounce-handler@proz: your answer has been chosen






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »