proz.com に関するフォーラム » ProZ.com: Translator Coop »
Congratulations mid-year membership campaign prize drawing winners!
投稿者: María Florencia Vita
María Florencia Vita
María Florencia Vita
Local time: 06:56
サイトのスタッフ
Jul 22, 2010

Dear members,

First, thank you again to all new members and those who joined or renewed during the mid-year membership campaign. I'd like to announce the winners of the campaign's prize drawing:

Dear members,

First, thank you again to all new members and those who joined or renewed during the mid-year membership campaign. I'd like to announce the winners of the campaign's prize drawing:



Congratulations to the winners, and thank you to all site members, both new and old, for your support!

Best regards,

Florencia ▲ Collapse
 
Mohamed Kamel
Mohamed Kamel  Identity Verified
エジプト
Local time: 12:56
英語 から アラビア語
Congratulation to you all. Jul 22, 2010

I wanted to be the 1st one to congratulate the winners. Congratulation to you all.

Have a nice day!
Mohamed
 
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann  Identity Verified
Local time: 11:56
2008に入会
ドイツ語 から 英語
+ ...
winner notice Jul 22, 2010

Thank you for your note. What happens now?
 
María Florencia Vita
María Florencia Vita
Local time: 06:56
サイトのスタッフ
TOPIC STARTER
I have already replied back to you Jul 22, 2010

Dear Gabriella,

You should have my email already, Gabriella; I'll re-send now, just in case.

Congratulations again!

Kind regards,
Florencia
ProZ.com
 
Nancy Ernst
Nancy Ernst  Identity Verified
米国
Local time: 05:56
フランス語 から 英語
+ ...
Thank you PROZ! Jul 23, 2010

Dear ProZ Team,

Thank you so much for the great prize and for all the work you do. I really appreciate your site and the services you offer and am sure so many others do also.

In these hard economic times, organizations like yours are great resources for Translators and Customers seeking quality translations.

Your efforts clearly help business connections get made and products reach markets in other language, and are perhaps one of the best things we can... See more
Dear ProZ Team,

Thank you so much for the great prize and for all the work you do. I really appreciate your site and the services you offer and am sure so many others do also.

In these hard economic times, organizations like yours are great resources for Translators and Customers seeking quality translations.

Your efforts clearly help business connections get made and products reach markets in other language, and are perhaps one of the best things we can do to help spur this economy on again.

Wishing you the very best!

Sincerely,
Nancy Brady
Freelance Translator & US Coordinator for BeTranslated
www.BeTranslated.com ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Congratulations mid-year membership campaign prize drawing winners!






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »