英語以外のフォーラム » Romanian

Track this forum

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+

	トピック	投稿者 返信 (表示) 最新の投稿
	Oportunitate de angajare - Interpret al Consilierului de pre-aderare in cadrul unui program Phare	Cristiana Coblis Sep 29, 2004 0 (1,290) Cristiana Coblis Sep 29, 2004
	Program pentru exercitii practice de interpretare	Veronica Durbaca Sep 29, 2004 0 (1,455) Veronica Durbaca Sep 29, 2004
	actualizare tarife    ( 1... 2)	ileania Sep 19, 2004 24 (7,032) Susanna & Christian Popescu Sep 25, 2004
	Se cauta interpret en, sp<>ro	Andrei Albu Sep 23, 2004 0 (1,250) Andrei Albu Sep 23, 2004
	Traducerea acquis-ului comunitar in romana	Andrei Albu Sep 23, 2004 1 (1,594) Cristiana Coblis Sep 23, 2004
	Nr. 2 al ATR Flash, publicatia Asociatiei Traducatorilor din Romania	Cristiana Coblis Sep 20, 2004 0 (1,250) Cristiana Coblis Sep 20, 2004
	imi trebuie spell checker pt romana	Paraschiva Bloju Sep 18, 2004 2 (2,241) Emanuel Bod Sep 19, 2004
	Se cauta interpret Fr<>Ro fluent si in engleza	Andrei Albu Sep 13, 2004 1 (1,998) Ciprian Dumea Sep 13, 2004
	Evidenta clientilor si a incasarilor	Mihai Badea (X) Sep 6, 2004 4 (2,234) Mihai Badea (X) Sep 10, 2004
	Translators Associations Forum	Cristiana Coblis Sep 8, 2004 2 (1,757) Cristiana Coblis Sep 9, 2004
	Cati dintre voi v-ati reautorizat deja?	S_G_C Sep 6, 2004 7 (2,669) orja Sep 8, 2004
	Ne-am pauauit	Doru Voin Jul 17, 2004 3 (2,132) Cristiana Coblis Sep 7, 2004
	Unde e Legea 576/2004?	Dan Ilioiu Sep 7, 2004 2 (1,887) Cristiana Coblis Sep 7, 2004
	Asociatia Traducatorilor din Romania lanseaza ATR Flash	Cristiana Coblis Sep 4, 2004 4 (2,007) Cristiana Coblis Sep 7, 2004
	facturi personalizate    ( 1... 2)	Cristiana Coblis Jul 5, 2004 19 (14,098) Cristina Anghel Sep 6, 2004
	Inscrierea trad. autorizati la Curtile de Apel	gvictoria Aug 31, 2004 4 (1,873) gvictoria Sep 6, 2004
	Univ. "Transilvania" Brasov - Master: Traducere si comunicare - lb.franceza	Katalin Rozália Szász Sep 3, 2004 0 (1,551) Katalin Rozália Szász Sep 3, 2004
	Târgul International de Carte de la Frankfurt (6-10 oct. 2004)	Susanna & Christian Popescu Aug 29, 2004 0 (1,592) Susanna & Christian Popescu Aug 29, 2004
	nelamurire privind autorizatia MJ	ana22 Aug 26, 2004 1 (1,358) Cristiana Coblis Aug 26, 2004
	Cum se poate obtine atestatul de traducator?	ana22 Aug 26, 2004 2 (1,865) Cristiana Coblis Aug 26, 2004
	La Multi Ani, ProZ!	Dan Marasescu Aug 25, 2004 5 (2,346) lucca Aug 26, 2004
	Rau-platnicii    ( 1, 2... 3)	Mihai Badea (X) Jun 18, 2004 37 (11,488) Susanna & Christian Popescu Aug 26, 2004
	Off-topic: Minciunele	Mihai Badea (X) Aug 23, 2004 5 (2,480) Mihai Badea (X) Aug 25, 2004
	e-banking ieftin	Cristiana Coblis Aug 22, 2004 7 (2,566) Cristina Anghel Aug 25, 2004
	Off-topic: Folosirea autoturismului personal	Dan Ilioiu Aug 25, 2004 0 (1,339) Dan Ilioiu Aug 25, 2004
	Codurile IBAN de la 1 septembrie	Cristiana Coblis Aug 22, 2004 8 (21,940) Maria Diaconu Aug 25, 2004
	Traineeships and Fellowships at the European Centre for Modern Languages (ECML)	Cristiana Coblis Aug 24, 2004 0 (1,298) Cristiana Coblis Aug 24, 2004
	Joint Interpreting and Conference Service (JICS) Study Bursaries	Cristiana Coblis Aug 24, 2004 0 (2,841) Cristiana Coblis Aug 24, 2004
	Translation Service traineeships at the European Commission	Cristiana Coblis Aug 24, 2004 0 (1,466) Cristiana Coblis Aug 24, 2004
	newbie questions	Florin Ular Aug 24, 2004 4 (2,029) Cristiana Coblis Aug 24, 2004
	teste	Cristina Anghel Aug 20, 2004 12 (3,783) Mihai Badea (X) Aug 24, 2004
	Sondaj privind industria traducerilor, tendinte si practici	Cristiana Coblis Aug 20, 2004 4 (2,034) Cristiana Coblis Aug 21, 2004
	Viitorul standardul CEN pentru servicii de traducere	Cristiana Coblis Aug 20, 2004 0 (1,301) Cristiana Coblis Aug 20, 2004
	Care este ritmul de traducere?	cristi gontariu Aug 18, 2004 4 (2,274) Cristiana Coblis Aug 19, 2004
	Two $10,000 ICWT grants for translation of literature into English	Cristiana Coblis Aug 16, 2004 0 (1,238) Cristiana Coblis Aug 16, 2004
	Pierdut in... legislatie	Roxana Marian Aug 15, 2004 1 (1,688) Cristiana Coblis Aug 15, 2004
	certificat de traducator pt. studenta ASE	miraje Aug 12, 2004 1 (1,556) Cristiana Coblis Aug 12, 2004
	Legislatia europeana tradusa intr-un "sat fara ciini (de paza)"	Romeo Badulescu (X) Aug 10, 2004 10 (3,181) Cristiana Coblis Aug 12, 2004
	PayPal in Romania	Alexandru Pojoga Feb 25, 2003 13 (4,707) Ovidiu Martin Jurj Aug 8, 2004
	Off-topic: Raspunsuri pregatite	Dan Marasescu Aug 6, 2004 4 (2,000) Maria Diaconu Aug 6, 2004
	Ce dictionare mai sunt pe piata ...	Elvira Stoianov Jun 14, 2004 10 (3,690) Claudia Serban Aug 4, 2004
	trebuie sa ma inregistrez si la curtea de apel?	alina_c Aug 4, 2004 1 (1,480) Cristiana Coblis Aug 4, 2004
	Plata prin moneybookers.com pe site-ul ProZ    ( 1... 2)	Veronica Durbaca Jul 10, 2003 21 (7,471) ricoh Jul 30, 2004
	Off-topic: O/T: cum trimiteti/colectati USD in Romania? _varianta completa	monica34 (X) Jul 4, 2004 9 (3,402) ricoh Jul 30, 2004
	nu se mai pune licenta	hamera Jul 28, 2004 2 (1,970) Cristiana Coblis Jul 30, 2004
	ce este greseala in traducere	Cristiana Coblis Jun 4, 2004 14 (4,775) Maria Diaconu Jul 29, 2004
	Slavofoni, cumparati cu incredere coniacul ZARAZA    ( 1, 2... 3)	lucca Jun 14, 2004 30 (10,514) SEMANTIC Jul 28, 2004
	Ordinul nr. 1040 din 8 iulie 2004	Cristiana Coblis Jul 25, 2004 3 (2,083) Cristiana Coblis Jul 26, 2004
	Autorizatie traducator pt lb greaca	harida (X) Jun 8, 2004 7 (3,045) harida (X) Jul 25, 2004
	Terminology handbook	Cristiana Coblis Jul 25, 2004 0 (1,303) Cristiana Coblis Jul 25, 2004

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+
= 新しい投稿あり ( = 新しい投稿なし ( = 15 件以上の投稿) = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)

ディスカッションフォーラム

翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »