専門的フォーラム » Software applications »
DeepL releases its Windows/Mac client app
投稿者: Shouguang Cao
Shouguang Cao
Shouguang Cao  Identity Verified
中国
Local time: 02:38
英語 から 中国語
+ ...
Sep 15, 2019

I tried the Windows version. It essentially portals all the web page into an app so it has all the web version features.

In addition, you can select some text in any app and press ctrl+c and ctrl+c again. I didn't find an option to change the shortcut but the double pressing ctrl+c idea is pretty cool.

After double pressing ctrl+c and you get the translation shown then you can see the "insert" button light up. I suppose it should be able to insert the translation into y... See more
I tried the Windows version. It essentially portals all the web page into an app so it has all the web version features.

In addition, you can select some text in any app and press ctrl+c and ctrl+c again. I didn't find an option to change the shortcut but the double pressing ctrl+c idea is pretty cool.

After double pressing ctrl+c and you get the translation shown then you can see the "insert" button light up. I suppose it should be able to insert the translation into your editor but I couldn't make it work, either by pressing the button, hitting space bar or Enter. Nothing works.

I included some screenshots here:

https://gt4t.net/en/testing-out-the-official-deepl-windows-app/ ▲ Collapse
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
オランダ
Local time: 20:38
2006に入会
英語 から アフリカーンス語
+ ...
Clicking... Sep 16, 2019

Shouguang Cao wrote:
https://gt4t.net/en/testing-out-the-official-deepl-windows-app/


Clicking on the link with the text "https://www.deepl.com/en/app/" on your web site causes GT4T to be downloaded.
 
Shouguang Cao
Shouguang Cao  Identity Verified
中国
Local time: 02:38
英語 から 中国語
+ ...
TOPIC STARTER
corrected! Sep 16, 2019

JThat's because it is a better client Corrected now. I tried to add a link of both and ended messed up with the links.

Samuel Murray wrote:

Shouguang Cao wrote:
https://gt4t.net/en/testing-out-the-official-deepl-windows-app/


Clicking on the link with the text "https://www.deepl.com/en/app/" on your web site causes GT4T to be downloaded.


Jorge Payan
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

DeepL releases its Windows/Mac client app






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »