Interpreters » アルゼンチン » 英語 から スペイン語

To find more specialized 英語 から スペイン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

176 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
María Florencia Vita
María Florencia Vita
Native in スペイン語 
Legal, contracts, contratos, sentence, sentencia, lawsuits, juicios, insurance, seguro, medical, ...
2
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
3
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in スペイン語 Native in スペイン語
economy, finance, insurance, technical, literary
4
valeria torcigliani
valeria torcigliani
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
5
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in スペイン語
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
6
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, US) Native in スペイン語
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
7
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
8
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
9
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, spanish, legal, engineering, medicine
10
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
11
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in スペイン語 Native in スペイン語
天文学&宇宙, 経営, 観光&旅行, 航空宇宙/航空/宇宙, ...
12
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in スペイン語 
保険, 人事, 人類学, ジャーナリズム, ...
13
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
14
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
15
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
16
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
17
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spirituality, Philosophy
18
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in スペイン語 Native in スペイン語
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
19
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
20
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.