The 英語 から スペイン語 interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Maria Oliver
Maria Oliver
Native in スペイン語 Native in スペイン語
金融(一般), 人事, 法: 契約, 会計, ...
3
Ana Moirano
Ana Moirano
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
金融(一般), 会計
4
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, US) Native in スペイン語
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
5
Cintia Darago
Cintia Darago
Native in スペイン語 Native in スペイン語
subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
6
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
7
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
8
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in スペイン語 Native in スペイン語
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
9
Maria Luz Garcia
Maria Luz Garcia
Native in スペイン語 (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Salvadoran, Peruvian, Bolivian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Latin American, Rioplatense, Puerto Rican) Native in スペイン語
Medicine, health insurance, social services, unemployment benefits, health and beauty, medical, public relations, hospitality industry, scientific, tourism, ...
10
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
11
Florencia Lambruschini
Florencia Lambruschini
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, certified translator, sworn translator, finance, legal, law, journalism, editing, transcribing, ...
12
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
13
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
14
Necalcagno
Necalcagno
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語, アブハズ語 Native in アブハズ語, アチェ語 Native in アチェ語, アチョリ語 Native in アチョリ語
portuguese, computers, technology, software, localization
15
Rocio Calvo
Rocio Calvo
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) Native in スペイン語
経済学, 金融(一般), 人事, 保険, ...
16
Ana Sabin Paz
Ana Sabin Paz
Native in スペイン語 (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in スペイン語
spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
17
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
18
Natalia Rossi
Natalia Rossi
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
architecture, history, IT, medical, ships, sailing, maritime, transport, transportation, shipping, ...
19
veronicaes
veronicaes
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
20
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.