Interpreters » カナダ » チェコ語 から 英語 » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Hana Logan Native in チェコ語	建築
2	Alena Lundell Native in チェコ語	音楽, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
3	Helena Flack Native in チェコ語	english, french, czech, science, business, editing, translation
4	irenam99 Native in 英語 , チェコ語	czech, Slovak, interpreting, translations, editing, voiceover, localization
5	Nicholas Aubé (X) Native in 英語 (Variants: US, Canadian)	french, english, canadian, quebec, acadia, new brunswick, slang, français, francais, anglais, ...
6	Misha Horacek Native in 英語	繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, 詩&文学, ...
7	vice-versa Native in スロヴァキア語	芸術/文学
8	fiala e Native in チェコ語	芸術/文学
9	Sona Metcalfe Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) , スロヴァキア語	化粧品、美容, メディア/マルチメディア
10	Jiri Adler Native in チェコ語 , ロシア語	Czech, Russian, English, legal, literature, marketing, poetry, business, medicine, health care, ...
11	Martina Silpoch Native in チェコ語	education, human resources, advertising, social sciences, geography, history, travel, tourism, gastronomy, immigration, ...
12	Eva Firla Native in チェコ語	czech, latin, general, anthropology, archaeology, genetics, environmental.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.