Interpreters » コロンビア » ドイツ語 から スペイン語

To find more specialized ドイツ語 から スペイン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anton Lev
Anton Lev
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
教育/教授法, 観光&旅行, 小売, 印刷&出版, ...
2
IVECASAR
IVECASAR
Native in スペイン語 Native in スペイン語
イディオム/格言/諺
3
Christian Mora
Christian Mora
Native in スペイン語 Native in スペイン語
音楽, 詩&文学, 言語学, 民間伝承, ...
4
Estefanía Echeverry
Estefanía Echeverry
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, german, subtitling, localization, proofreading
5
Johan Zuluaga
Johan Zuluaga
Native in スペイン語 Native in スペイン語
言語学
6
7
Juan Lozano
Juan Lozano
Native in スペイン語 Native in スペイン語
8
Esteban Mahecha Morales
Esteban Mahecha Morales
Native in スペイン語 Native in スペイン語
9
Camilo Arias Restrepo
Camilo Arias Restrepo
Native in スペイン語 (Variant: Colombian) Native in スペイン語
コンピュータ(一般), メディア/マルチメディア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 自動車/車&トラック, ...
10
Danie Pinilla
Danie Pinilla
Native in スペイン語 Native in スペイン語
11
David Camilo Quiroga Ruiz
David Camilo Quiroga Ruiz
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Colombian) Native in スペイン語
医療(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 不動産, 一般/会話/挨拶/手紙, ...
12
Eva Rodríguez
Eva Rodríguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
13
Jennifer Quiñones
Jennifer Quiñones
Native in スペイン語 Native in スペイン語
観光&旅行, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ...
14
Juan Solano
Juan Solano
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Colombian) Native in スペイン語
15
16
Gabriel Montes
Gabriel Montes
Native in スペイン語 Native in スペイン語
17
Juan Pablo Barrera Arevalo
Juan Pablo Barrera Arevalo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
観光&旅行, 言語学, テレコミュニケーション, イディオム/格言/諺, ...
18
Cristhian Gamboa
Cristhian Gamboa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
マーケティング/市場調査, インターネット、eコマース、電子商取引, 宣伝/広報, 輸送/運送/海運, ...
19
Sebastian Acosta Madiedo Aranzalez
Sebastian Acosta Madiedo Aranzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 軍事/防衛, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: ソフトウェア, ...
20
Satomi Chiku
Satomi Chiku
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, 歴史, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.