The 英語 から デンマーク語 translators listed below specialize in the field of 映画、TV、演劇. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
2
Hannele Purontakanen
Hannele Purontakanen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
3
Marie Nørgaard
Marie Nørgaard
Native in デンマーク語 (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in デンマーク語
English to Danish, Danish monolingual, translator, Danish native, Mother tongue Danish, Translation, Transcreation, Editing, proofreading, Website localization, ...
4
Lars Onslev
Lars Onslev
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
5
Mette Lambert
Mette Lambert
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
6
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
7
Alexander Stasinopoulos
Alexander Stasinopoulos
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
English to Danish translation, Danish to English translation, transcription in Danish, subtitling in Danish, subtitling, MTPE in Danish, Danish translator in psychology, Danish language service provider, Danish Transcription, Danish subtitler, ...
8
Flemming Dørken
Flemming Dørken
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
9
Christa Jacobsen
Christa Jacobsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
danish, translation, localization, culture, communication, organization, development, politics, generalist
10
Thomas Krogh
Thomas Krogh
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
danish, translator, denmark, DA, dansk, oversætter, EN-DA, DA-EN, nordic, danmark, ...
11
Alexandra Valbjørn
Alexandra Valbjørn
Native in デンマーク語 (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
English, Danish, French, Icelandic, video games, localization, software, marketing, retail, webshop, ...
12
Helle Kaiser-Nielsen
Helle Kaiser-Nielsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
legal, contracts, telecoms, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, danish, ...
13
Niels Verner
Niels Verner
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
14
CharlotteLinder
CharlotteLinder
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
15
Anders Larsen
Anders Larsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
danish, dutch, english, poetry, literature, computer, software, localization, games, swedish, ...
16
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
17
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
18
Katrin Nicolajsen
Katrin Nicolajsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Danish, tourism, food, baking, health, permaculture, agroforestry, botany, organic agriculture, games, ...
19
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
20
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.