|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ... | |
2 | English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ... | |
3 | translator english italian arabic law general subjects | |
4 | italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ... | |
5 | Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ... | |
6 | メディア/マルチメディア, コンピュータ: ソフトウェア, オートメ化&ロボット学 | |
7 | 芸術、美術& クラフト、絵画, メディア/マルチメディア | |
8 | Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games | |
9 | ||
10 |
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , 英語 (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
11 | slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ... | |
12 | Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ... | |
13 | Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ... | |
14 | bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ... | |
15 | italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ... | |
16 | English Italian Editorial Translator, Italian Translator, Italian Translator in Denmark, Italian Translator in Danmark, Traduttore Italiano Inglese, Traduttore Italiano Inglese in Danimarca, Traduttore Editoriale Inglese Italiano, Sottotitoli Inglese, Sottotitoli Italiano, Traduttore Italiano, ... | |
17 | literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ... | |
18 | Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ... | |
19 | Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc. | |
20 | Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.