The 英語 から ポーランド語 translators listed below specialize in the field of 建設/土木工学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
2
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
3
Europe Localize
Europe Localize
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
4
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
5
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
6
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
7
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
8
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
9
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
10
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
11
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
12
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
13
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
14
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
15
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
16
Dialekt
Dialekt
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
17
Rafal Piotrowski
Rafal Piotrowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, interpretation, law, banking, finances, accounting, EU, environment, Judaism, architecture, ...
18
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
19
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
20
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.