The 英語 から ポーランド語 translators listed below specialize in the field of 印刷&出版. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
2
Rafal Piotrowski
Rafal Piotrowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, interpretation, law, banking, finances, accounting, EU, environment, Judaism, architecture, ...
3
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
4
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
5
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
6
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
7
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
8
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
工学(一般), 医療: 心臓病学, 印刷&出版, 農業, ...
9
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
12
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
民間伝承, 繊維製品/衣服/ファッション, 音楽, 詩&文学, ...
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
詩&文学, 言語学, 民間伝承, 化粧品、美容, ...
14
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, Polish, English, Russian
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in 英語
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 材料(プラスチック、セラミックなど), 繊維製品/衣服/ファッション, 民間伝承, ...
17
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
印刷&出版, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
19
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in ポーランド語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
20
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.