The 英語 から ポルトガル語 translators listed below specialize in the field of 機械工学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Joana Neves
Joana Neves
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
2
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Technical freelance translator
3
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
4
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
医療: 器具, 医療: 製薬, 医療: 歯科学, 医療: 心臓病学, ...
5
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
6
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
医療: 心臓病学, 詩&文学, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, ...
8
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, technical manual, games, printing machinery
9
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
建築, 医療(一般), メディア/マルチメディア, 詩&文学, ...
10
Luís Perat
Luís Perat
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
11
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
12
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
13
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
14
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
15
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in スペイン語
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
16
pbeijinho
pbeijinho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
17
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
メディア/マルチメディア, 医療: 製薬, 心理学
18
Ronaldo Pruss
Ronaldo Pruss
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Certified professional with 17 years of experience on Education and EN-PTBR translation works.
19
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
20
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.