The 英語 から ロシア語 translators listed below specialize in the field of 建設/土木工学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
2
Nino Giorgadze
Nino Giorgadze
Native in ロシア語 Native in ロシア語, グルジア語 Native in グルジア語
Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
3
George I.
George I.
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, グルジア語 (Variant: Standard-Georgia) Native in グルジア語
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
4
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
5
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
8
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in ロシア語 Native in ロシア語
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
9
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
10
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
11
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
12
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand) Native in 英語
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
13
Edgar Hermann
Edgar Hermann
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, ...
14
Altannavch Murray
Altannavch Murray
Native in モンゴル語 Native in モンゴル語
mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
15
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
16
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in キルギス語 Native in キルギス語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
17
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
18
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
19
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
20
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.