Interpreters » 英語 から スペイン語 » Marketing » 輸送/運送/海運

The 英語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

278 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MLiliana
MLiliana
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish US, Spanish Latin America, Translator, Technical Writer, Brazilian Portuguese, Across, Wordfast, InDesign, SDL, Trados, ...
2
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
3
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
4
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
5
Dario Moya
Dario Moya
Native in スペイン語 Native in スペイン語
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
6
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
7
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
8
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, スペイン語 (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
9
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in スペイン語 Native in スペイン語
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
10
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
11
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
12
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
栄養, 心理学, 医療(一般)
13
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
14
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
15
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
16
Eva Villarreal Gutiérrez
Eva Villarreal Gutiérrez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
17
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in フランス語, 英語 (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
18
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in 英語 Native in 英語
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
19
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
20
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.