The 英語 から トルコ語 translators listed below specialize in the field of 天文学&宇宙. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in アラビア語, 英語 (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Balaban Cerit
Balaban Cerit
Native in トルコ語 Native in トルコ語
accurate, ASP, Automation, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, ...
4
James Dirgin
James Dirgin
Native in トルコ語 Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
5
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in トルコ語 Native in トルコ語
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
6
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in トルコ語 Native in トルコ語
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
7
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
8
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
9
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in トルコ語 Native in トルコ語
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 不動産, 政府/政治, 建築, ...
10
Dalya Diker
Dalya Diker
Native in トルコ語 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
english, turkish, literature, legal, law, medical, hukuk, edebiyat, çeviri, medikal, ...
11
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
12
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in アラビア語 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
13
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in トルコ語 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
14
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in ドイツ語 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
15
Abdullah Karaakın
Abdullah Karaakın
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in トルコ語
english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
16
yasmin givens
yasmin givens
Native in トルコ語 
Turkish Freelance Translator, Turkish Translator, Native Turkish Translator, Technical Translator, Automotive Translator, Medical Translator, Translator, Turkish Translation, User's Manual, User Guide, ...
17
Barış ALKIM
Barış ALKIM
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in トルコ語
localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
18
Ahmet KALDIRIM
Ahmet KALDIRIM
Native in トルコ語 
english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
19
Fatih İlhan
Fatih İlhan
Native in トルコ語 
Turkish English Translation, Law, Academic, App, Website, SEO Articles, Finance. Economy, News
20
Esra Üzmez
Esra Üzmez
Native in トルコ語 
ジャーナリズム, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 歴史, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.