|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH | |
2 | environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ... | |
3 | traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ... | |
4 | TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ... | |
5 | 経済学, 農業, 言語学, 経営, ... | |
6 | ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ... | |
7 | french, english, translation, tourism, arts, education, websites, marketing, proofreading, sports, ... | |
8 | business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ... | |
9 | business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ... | |
10 | French translation, traduction français-anglais, éducation, education, academe, traduction académique, media and journal articles, interpretation, interprétation, social sciences, ... | |
11 | sociology, ethnography, anthropology, business, economics, politics, administration, sociologie, ethnographie, économie, ... | |
12 | film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ... | |
13 | translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ... | |
14 |
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 , フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) , 英語 (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
15 | Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ... | |
16 | English, Français, Deutsch Business, Art, Technology | |
17 | animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ... | |
18 | 16 years of experience, MBA from Heriot Watt University | |
19 | French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ... | |
20 | English, French, gastronomy, luxury, tourism, food, beauty, travel, marketing, campaigns, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.