Interpreters » フランス語 から ルーマニア語 » Other » メディア/マルチメディア

The フランス語 から ルーマニア語 translators listed below specialize in the field of メディア/マルチメディア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dominika Ogrodnik
Dominika Ogrodnik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
建設/土木工学, メディア/マルチメディア, 輸送/運送/海運, 自動車/車&トラック, ...
2
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 医療: 心臓病学, メディア/マルチメディア, ...
3
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in フランス語 Native in フランス語
メディア/マルチメディア, 輸送/運送/海運, 農業, 建設/土木工学, ...
4
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
5
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, イタリア語 Native in イタリア語, モルドバ語 Native in モルドバ語
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
6
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
7
Irina Sal
Irina Sal
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 Native in 英語
コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, ...
8
Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată
Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
メディア/マルチメディア
9
Ecaterina Ilis Lia
Ecaterina Ilis Lia
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 Native in 英語
french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
10
Mihaela Tudose
Mihaela Tudose
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, 船舶、航海、海運, 材料(プラスチック、セラミックなど), ...
11
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
medical translations
12
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
13
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in モルドバ語 Native in モルドバ語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
14
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
15
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
16
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
17
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
18
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
19
Elena Pop
Elena Pop
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
20
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.