Interpreters » ドイツ語 から フランス語 » Tech/Engineering » コンピュータ: ソフトウェア

The ドイツ語 から フランス語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ: ソフトウェア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
3
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
4
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in フランス語
German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
6
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
7
Francois Ombede
Francois Ombede
Native in フランス語 (Variants: African, Canadian) Native in フランス語
english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
8
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in フランス語 Native in フランス語
French, German, English
9
Europe Localize
Europe Localize
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
10
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
11
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in フランス語 Native in フランス語
english, french, translation
12
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
14
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in フランス語 Native in フランス語
french, English, Spanish, German
15
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in フランス語 Native in フランス語
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in フランス語 Native in フランス語
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
19
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
20
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.