Interpreters » ドイツ » フランス語 から 英語

To find more specialized フランス語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alexandra Bobko
Alexandra Bobko
Native in フランス語 Native in フランス語
financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
2
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in フランス語 Native in フランス語
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
3
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in フランス語
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
4
Irina Sal
Irina Sal
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 Native in 英語
食品&乳製品, 社会科学、社会学、倫理など, 一般/会話/挨拶/手紙, 観光&旅行, ...
5
AgriTech
AgriTech
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
6
John M Voss
John M Voss
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
7
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish) Native in ドイツ語
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
8
Richard Nice
Richard Nice
Native in 英語 (Variants: Australian, US, Canadian, British, New Zealand, UK) Native in 英語
sociology, ethnography, anthropology, business, economics, politics, administration, sociologie, ethnographie, économie, ...
9
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in アラビア語 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
10
Youssef Chetoui
Youssef Chetoui
Native in フランス語 
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 環境&生態学, 建築, 観光&旅行, ...
11
Ablavi Ahose
Ablavi Ahose
Native in フランス語 
German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
12
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
13
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
14
Alain Chuba
Alain Chuba
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
15
MGPartner
MGPartner
Native in ドイツ語 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
16
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
17
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 心理学, 栄養, 医療: 器具, ...
18
Ann Brogan
Ann Brogan
Native in 英語 Native in 英語
人事, 投資/証券, 法: 契約, 法(一般), ...
19
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in ドイツ語 
繊維製品/衣服/ファッション, 音楽, 人事, 映画、TV、演劇, ...
20
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in 英語 (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.