Interpreters » アイルランド » ポルトガル語 から スペイン語

To find more specialized ポルトガル語 から スペイン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

9 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
David Maurice Kiely
David Maurice Kiely
Native in 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
2
Jeroen Datema
Jeroen Datema
Native in オランダ語 Native in オランダ語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
詩&文学, 法: 税&税関, テレコミュニケーション, 観光&旅行, ...
3
Eduardo Petersen
Eduardo Petersen
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
法: 税&税関, SAP, 小売, 不動産, ...
4
Joyce Campbell
Joyce Campbell
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
印刷&出版, メディア/マルチメディア
5
Guiem
Guiem
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
会計, 宣伝/広報, 航空宇宙/航空/宇宙, ビジネス/商業(一般), ...
6
Cayetana Álvarez
Cayetana Álvarez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
7
Laura Porras Acevedo
Laura Porras Acevedo
Native in スペイン語 (Variants: Panamanian, Costa Rican, Colombian, Dominican, Standard-Spain, Latin American, Cuban, US, Mexican, Canarian, Argentine, Venezuelan) Native in スペイン語
教育/教授法, 金融(一般), 歴史, 法: 契約, ...
8
magarme
magarme
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Portuguese, Spanish, English, History, Linguistics, Literature
9
msoutopico
msoutopico
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
galician, catalan, portuguese, french, spanish, language engineering, terminology, terminologist, language technologist, testing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.