|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
21 | business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ... | |
22 | Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ... | |
23 | Italian, French, Economics, Management, Operations research, risk, capital, investment, uncertainty, statistics., ... | |
24 | teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ... | |
25 | 化粧品、美容, メディア/マルチメディア, 繊維製品/衣服/ファッション | |
26 | annual accounts, corporate reporting, financial reporting, press releases, tight deadlines, chartered accountant | |
27 | Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa | |
28 | Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ... | |
29 | 言語学, メディア/マルチメディア, 音楽 | |
30 | hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ... | |
31 | Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ... | |
32 | Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ... | |
33 | Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ... | |
34 | 名前(人名、会社名), 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, 詩&文学, ... | |
35 | electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ... | |
36 | chinese, general, business, legal, localization, technical | |
37 | 和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ... | |
38 |
Catriona Ward
Native in 英語 (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) |
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 詩&文学, 言語学, ... |
39 | Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ... | |
40 | 音楽, 詩&文学, 繊維製品/衣服/ファッション, 言語学, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.