Interpreters » イタリア語 から 英語 » Other » 映画、TV、演劇

The イタリア語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 映画、TV、演劇. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
162
VALENTINA TOFAN
VALENTINA TOFAN
Native in ルーマニア語 
traduttore, Roma, urgente, romanian, english
163
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in イタリア語 
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
164
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in イタリア語 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
165
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
166
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
167
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in イタリア語 (Variants: Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Marchigiano) Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
168
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
169
Elisa Serra
Elisa Serra
Native in イタリア語 
interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
170
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in イタリア語 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
171
Carla Gallorini
Carla Gallorini
Native in イタリア語 
Italian, English, Egypt, archaeology, history, archive, research, ceramic, tourism, site description, ...
172
andreaverdin (X)
andreaverdin (X)
Native in イタリア語 
173
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
174
Thomas Carey
Thomas Carey
Native in 英語 
video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
175
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in アルバニア語 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
176
Selena Viel
Selena Viel
Native in イタリア語 
italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
177
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
178
Steven Fung
Steven Fung
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
179
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in 英語 
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
180
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.