Interpreters » イタリア » セルビア語 から 英語

To find more specialized セルビア語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Katarina Branovacki
Katarina Branovacki
Native in イタリア語 Native in イタリア語
映画、TV、演劇, 宣伝/広報, 人事, 哲学, ...
2
DijanaVukcevic
DijanaVukcevic
Native in セルボ・クロアチア語 (Variant: Serbian) Native in セルボ・クロアチア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), ...
3
ivana draganic
ivana draganic
Native in セルビア語 Native in セルビア語, クロアチア語 Native in クロアチア語
教育/教授法, エレクトロニクス/電子工学, 国際団体, 音楽, ...
4
delcore
delcore
Native in セルビア語 Native in セルビア語
金融(一般), 法: 契約, 法(一般)
5
Tijana Delic
Tijana Delic
Native in セルビア語 Native in セルビア語
法: 契約, 医療: 健康管理, 医療(一般), 小売, ...
6
katja matosevic
katja matosevic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
English, Croatian, Italian, Serbian,
7
ThomasK2
ThomasK2
Native in 英語 Native in 英語
化学、化学工学, 医療(一般), コンピュータ: ハードウェア, その他, ...
8
Ana_Rome
Ana_Rome
Native in セルボ・クロアチア語 (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in セルボ・クロアチア語
金融(一般), 政府/政治, 国際団体, 投資/証券, ...
9
Andrej Mirovic
Andrej Mirovic
Native in 英語 Native in 英語
10
makiwasan
makiwasan
Native in セルビア語 Native in セルビア語, クロアチア語 Native in クロアチア語
ビジネス/商業(一般), 医療: 健康管理, 映画、TV、演劇, 医療(一般), ...
11
nikanika79
nikanika79
Native in セルビア語 Native in セルビア語, セルボ・クロアチア語 Native in セルボ・クロアチア語
12
Aleksandra Gajic
Aleksandra Gajic
Native in セルビア語 Native in セルビア語
13
Scighera
Scighera
Native in セルビア語 Native in セルビア語
宣伝/広報, 政府/政治, 歴史, 人事, ...
14
Lidija Markovic
Lidija Markovic
Native in セルビア語 Native in セルビア語
interpreter, translator, tourism, media, subtitle
15
Ruzica Cajic (X)
Ruzica Cajic (X)
Native in セルビア語 Native in セルビア語
メディア/マルチメディア
16
Gae Gambuto
Gae Gambuto
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
一般/会話/挨拶/手紙, 観光&旅行, マーケティング/市場調査, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
17
svetiana
svetiana
Native in セルボ・クロアチア語 Native in セルボ・クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語
心理学
18
nela lazarevic
nela lazarevic
Native in イタリア語 Native in イタリア語
19
slavicamatovic
slavicamatovic
Native in セルビア語 Native in セルビア語
石油工学/石油科学, エネルギー/発電, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
20
Svetozar Conic
Svetozar Conic
Native in クロアチア語 (Variant: Bosnian) Native in クロアチア語
コンピュータ(一般), 材料(プラスチック、セラミックなど), インターネット、eコマース、電子商取引, エレクトロニクス/電子工学, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.