Interpreters » イタリア » スロヴェニア語 から イタリア語

To find more specialized スロヴェニア語 から イタリア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MARCO CASCELLA
MARCO CASCELLA
Native in イタリア語 Native in イタリア語
LINGUE SLAVE: SERBO, CROATO, BOSNIACO, MONTENEGRINO, SLOVENO, MACEDONE, BULGARO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ...
2
noordung (X)
noordung (X)
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
engineering, translations, medical translations, technical translations, traduzioni tecniche, impianti, ingegneria, tecnologia, medicina, cardiologia, ...
3
Engineering, Law & Business, Banking, Marble Technology, Software, Hardware, Telephone Systems, Energy, Oil Industry, Paper industry, ...
4
TranslationsME
TranslationsME
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
芸術、美術& クラフト、絵画, 建設/土木工学, 法: 契約, 詩&文学, ...
5
Luca Bonetto
Luca Bonetto
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Venetian) Native in イタリア語
Ship science, aeronautics, sailing, paragliding, industry, patents,
6
7
Dana Candek
Dana Candek
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
ビジネス/商業(一般), 映画、TV、演劇, 法(一般), 詩&文学, ...
8
Eva Srebrnič (X)
Eva Srebrnič (X)
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
slovenščina, italijanščina, sloveno, italiano, angleščina, english, prevajanje, traduzioni, slovene, italian, ...
9
lgscuteri
lgscuteri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
歴史, 言語学, 詩&文学
10
Karmen Berlot
Karmen Berlot
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
マーケティング/市場調査, 機械工学, 宣伝/広報, 印刷&出版, ...
11
Maja Kragelj
Maja Kragelj
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
Slovenian/Italian interpreter and translator, EU policies, fast service!
12
Valentina Galli
Valentina Galli
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
slovenian, english, italian
13
Marco Dorigo
Marco Dorigo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
interprete, traduttore, tedesco, sloveno, croato, serbo
14
Sara Basaldella
Sara Basaldella
Native in イタリア語 Native in イタリア語
宣伝/広報, ジャーナリズム, 名前(人名、会社名), 観光&旅行, ...
15
Melaniara
Melaniara
Native in イタリア語 Native in イタリア語
天文学&宇宙, 経済学, 法: 契約, テレコミュニケーション, ...
16
Anja Medic
Anja Medic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, ...
17
Vesna Brajnik
Vesna Brajnik
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
Translation, Localization, EU projects, Legal translations, Marketing, Cosmetics, E-commerce, Amazon listings, Amazon listing, Fashion, ...
18
eva gaberscek
eva gaberscek
Native in スロヴェニア語 
slovenian-italian, legal and technical translator and interpreter
19
Valentina Barani
Valentina Barani
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
tolmačenje, zanesljivost, simultano, natančnost, zavzetost, revizorstvo, tehniški predpisi, Evropska komisija, motivirana, interpretazione, ...
20
incotic
incotic
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
my languages: italian, slovenian, german, english


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.