Interpreters » 朝鮮語 から 英語 » Social Sciences » コンピュータ: ソフトウェア

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in 日本語
2	skyblue Native in 朝鮮語	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
3	Youngjoo Lee Native in 朝鮮語	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
4	Robbie Jia Native in 中国語	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
5	Juyeon Jeong Native in 朝鮮語	Interpreter, Korean Interpreter, Simultaneous interpretation, consecutive interpretation, 동시통역, 순차통역
6	electrica Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) , 英語 (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
7	Stephanos Choi Native in 朝鮮語	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
8	rcho31 Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) , 英語 (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
9	Brittany WL. Native in 英語 (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10	Ki-Hoon Jun Native in 日本語 , 朝鮮語	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
11	Tina Nguyen Native in 英語
12	DJ Lee & CS An Native in 朝鮮語	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
13	Hyun Jae Jeoung Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) , 英語	Korean translator, Urgent Korean Translation, computer, technology, software, localization, business, marketing, consumer, consumer products, ...
14	Mike Tung Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
15	Sangyub Song Native in 朝鮮語 (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
16	GTE Localize Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
17	Naree PARK Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
18	Jihyeon Choi Native in 朝鮮語	Versatile in catering to a broad spectrum of industry sectors, ranging from Agriculture to Arts, Automobile, Aviation, Chemical, Education, Fashion, Fire Safety, Government, Information Technology, ...
19	Kenny Wang Native in 英語
20	Johnson Hou Native in 中国語	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.