The 日本語 から 英語 interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ingmar Waarheid
Ingmar Waarheid
Native in オランダ語 Native in オランダ語
その他, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書
2
Runa Kobayashi
Runa Kobayashi
Native in 日本語 Native in 日本語
特許, 観光&旅行
3
Mirra6
Mirra6
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian, Japanese, English, Russian contracts, finance, tecknology
4
William de Lange
William de Lange
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
japanese, english, dutch: mechanical engineering, electrical engineering, mechanics, automotive industry, industry, building, construction, design, ...
5
Roxane
Roxane
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
japanese, dutch, english, art, art history, design, history, database work, transcription, editing, ...
6
Shoko Fujimoto
Shoko Fujimoto
Native in 日本語 Native in 日本語
その他
7
bscholtes
bscholtes
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
japanese, english, dutch, games, websites, translation, interpreting, tv, videogames, music, ...
8
Marin K
Marin K
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, British English, Art, Design, Graphic Design, Technology, IT, Web, Media, ...
9
Naokokaneda24
Naokokaneda24
Native in 日本語 Native in 日本語
調理/料理, 教育/教授法, 政府/政治, 国際団体, ...
10
A.C. Sovh
A.C. Sovh
Native in 中国語 Native in 中国語
教育/教授法
11
tetrahedron
tetrahedron
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 植物学, 調理/料理, ...
12
René Lourens
René Lourens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
その他, 軍事/防衛, 映画、TV、演劇, メディア/マルチメディア, ...
13
Emi Kashiwara
Emi Kashiwara
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, メディア/マルチメディア, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
14
Herber
Herber
Native in オランダ語 Native in オランダ語
音楽
15
Peafield
Peafield
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, English, translator, academic, literature, commercial, marketing, localization, contemporary
16
Milan van Berlo
Milan van Berlo
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
その他
17
Jade Willis
Jade Willis
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
一般/会話/挨拶/手紙, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 教育/教授法, 俗語, ...
18
Ákos Stéger
Ákos Stéger
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
ジャーナリズム, 宗教, 歴史, 一般/会話/挨拶/手紙, ...
19
Masami Striezenau
Masami Striezenau
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 日本語 Native in 日本語
computers, technology, subtitling, anime, manga, アニメ, 漫画,
20
Fujitranslation
Fujitranslation
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Japanese, Dutch, translation, interpretation, localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.