Interpreters » ルーマニア » ドイツ語 から スペイン語

To find more specialized ドイツ語 から スペイン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Simona Bacila
Simona Bacila
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
ジャーナリズム, 考古学, 観光&旅行, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ...
2
Samer Alkasaji
Samer Alkasaji
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
エレクトロニクス/電子工学, 経済学, 植物学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ...
3
Roxana Furcoiu
Roxana Furcoiu
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
translation certified translation interpreting romana italiano español english deutsch
4
Anca Braescu
Anca Braescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 科学(一般), 経営, 環境&生態学, ...
5
Alexandra Florescu
Alexandra Florescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
会計
6
Bogdan Mihai
Bogdan Mihai
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
7
Elena Cracanel
Elena Cracanel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
8
Irinka-M
Irinka-M
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
9
Emil Oniga
Emil Oniga
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
経営, 調理/料理, 観光&旅行, 鉱業&鉱物/宝石, ...
10
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 観光&旅行, 一般/会話/挨拶/手紙, 輸送/運送/海運, ...
11
denisa iancu
denisa iancu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Extensive linguistic proficiency, Reliability and accuracy, Deadline-driven, Strong language skills, Cultural adaptation, High-quality translation services, Client-centric approach, Efficiency and professionalism
12
Irina Badii
Irina Badii
Native in ルーマニア語 
Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, ...
13
Crina Petre
Crina Petre
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
オートメ化&ロボット学, 会計, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.