The ルーマニア語 から ポルトガル語 interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andra Ursu
Andra Ursu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
english, romanian, localization, transcreation, proofreading, editing, translation, science, medical, history, ...
2
Telmo Rocha
Telmo Rocha
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, Romanian, English, Spanish, Economics, European Projects, Project Management, Regulation, Legislation, Travel, ...
3
Alina Burtan
Alina Burtan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
言語学
4
AndreeaNegoescu
AndreeaNegoescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
芸術/文学
5
Ruxandra Sindelaru
Ruxandra Sindelaru
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
portuguese, english, romanian, spanish, technology, IT, tourism, medical, law, contract, ...
6
adrianaanca
adrianaanca
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
芸術/文学
7
Alexandra Rizea
Alexandra Rizea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
メディア/マルチメディア, イディオム/格言/諺, 言語学, 化粧品、美容, ...
8
Anastasia Oprea
Anastasia Oprea
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, 詩&文学, ...
9
Diana Radulescu
Diana Radulescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
portuguese, english, romanian, translations
10
Andra Calin
Andra Calin
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
芸術/文学
11
mamarutza
mamarutza
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
authorized, translations, Apostille, promptitude, Helene, Romania
12
Dorin Draghici
Dorin Draghici
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
13
Daniel Dragos
Daniel Dragos
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
建築
14
芸術/文学
15
Gisele Paula Barbosa
Gisele Paula Barbosa
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
French to Portuguese/ Romanian to Portuguese translator software, hardware, books, technical and literary translation, agricultural, education, machinary, manual, games and tutorial
16
Crina Petre
Crina Petre
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
言語学
17
André Carlos Arruda Heliodoro
André Carlos Arruda Heliodoro
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, sociology, politics, ...
18
Irina Badii
Irina Badii
Native in ルーマニア語 
Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, ...
19
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.