Interpreters » ルーマニア » ルーマニア語 から セルビア語

To find more specialized ルーマニア語 から セルビア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

11 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alexandra Giurgev
Alexandra Giurgev
Native in セルビア語 Native in セルビア語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
serbian, croatian, romanian, srpski, hrvatski, rumunski, sarba, croata, sârbă, croată, ...
2
miatov
miatov
Native in セルビア語 Native in セルビア語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
3
Sretko MILANOVIĆ
Sretko MILANOVIĆ
Native in セルビア語 Native in セルビア語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
traducator, traducător sârbă, prevodilac rumunski, rumunski, srpski, română, traducător bosniacă, traducător croată, bosanski, hrvatski, ...
4
Zvezdana Simonovici
Zvezdana Simonovici
Native in セルビア語 Native in セルビア語, セルボ・クロアチア語 Native in セルボ・クロアチア語
5
veroniza
veroniza
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, セルビア語 Native in セルビア語
芸術、美術& クラフト、絵画, 家具/家電, 船舶、航海、海運, 自動車/車&トラック, ...
6
carpathian
carpathian
Native in セルビア語 Native in セルビア語
植物学, 化粧品、美容, 工学(一般), 環境&生態学, ...
7
aurachristiana
aurachristiana
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
translation, interpreting, romanian, serbian, language services
8
Zvezdana Simonovici
Zvezdana Simonovici
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
serbian
9
Ianosevici Gioka
Ianosevici Gioka
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
農業, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, 金融(一般), ...
10
Tania Petcovici
Tania Petcovici
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, セルビア語 Native in セルビア語
sworn romanian interpreter and translator, traducator interpret autorizat engleza, business, management, education, linguistics, finance, law, contract, public relations, ...
11
Crina Petre
Crina Petre
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
建設/土木工学, エネルギー/発電, 工学(一般), 金融(一般), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.