Interpreters » スウェーデン » ポルトガル語 から 英語

To find more specialized ポルトガル語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
HofLegalLtd
HofLegalLtd
Native in 英語 Native in 英語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
ビジネス/商業(一般), 経済学, 金融(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, ...
2
luhugerth
luhugerth
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 科学(一般), 遺伝学
3
Roser Muñoz  Bonet
Roser Muñoz Bonet
Native in スペイン語 (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Dominican, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Canarian, Argentine) Native in スペイン語
考古学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 医療: 健康管理, 密教, ...
4
Sara_Nina
Sara_Nina
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
会計, 芸術、美術& クラフト、絵画, 経済学, 密教, ...
5
Emma Areback
Emma Areback
Native in スウェーデン語 (Variant: Gothenburg) Native in スウェーデン語
経済学
6
simonemcester
simonemcester
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, インターネット、eコマース、電子商取引, 詩&文学, マーケティング/市場調査, ...
7
Goran Johansson
Goran Johansson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish
8
Rubina Roque
Rubina Roque
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
音楽
9
Sebastián Andrés Piccoli
Sebastián Andrés Piccoli
Native in スペイン語 Native in スペイン語
音楽, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
10
yokonishimiya
yokonishimiya
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, english, tourism, cuisine, nutrition, history, media, cinema, TV, media, ...
11
Adam Lindfors
Adam Lindfors
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Medical translations
12
Ricardo Correa
Ricardo Correa
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
調理/料理, 映画、TV、演劇, 詩&文学, 観光&旅行, ...
13
Evelina Ingridsdotter
Evelina Ingridsdotter
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
医療: 健康管理
14
Mei Li Heman
Mei Li Heman
Native in 英語 Native in 英語
繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 調理/料理, 観光&旅行, ...
15
Lydia Duprat
Lydia Duprat
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
映画、TV、演劇, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, 食品&乳製品, ...
16
人類学, 映画、TV、演劇, 音楽
17
chris andrei
chris andrei
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
調理/料理, 音楽, 観光&旅行, 建築, ...
18
Filipe Mendes
Filipe Mendes
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
自動車/車&トラック, 映画、TV、演劇, エレクトロニクス/電子工学, メディア/マルチメディア, ...
19
JulianaRezende
JulianaRezende
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
宣伝/広報, 芸術、美術& クラフト、絵画, 言語学, 詩&文学, ...
20
Erica Hagenfeldt
Erica Hagenfeldt
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
portuguese, swedish, english, general, retail, computers, politics, construction


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.