Interpreters » ウクライナ語 から ポーランド語 » Science » 調査

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Olena Kozhevnikova Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine)	言語学, 繊維製品/衣服/ファッション, メディア/マルチメディア
2	Andrii Petrenko Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)	写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 音楽, 建築, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
3	Павло Кубов Native in ウクライナ語	繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア
4	Vasyl Korin Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)	繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア
5	Yaroslava T. Native in ウクライナ語	translation services, business translations, language services, English, Russian, Polish, Ukrainian, Spanish, Italian, localization, ...
6	Олександра Мазур Native in ウクライナ語	繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア
7	Vita Kazmirova Native in ウクライナ語	音楽, 詩&文学, 化粧品、美容, 調理/料理, ...
8	arturgpl Native in ポーランド語	Lviv, Lvov, L'viv, Lwów, Lemberg, lwow, Ukraine, ukraiński, Ukraina, Polish, ...
9	#PL#UA#RU Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland)	Ukrainian, Russian, Polish, English, Slovak, translation, IT, computers, accounting, software, ...
10	corax Native in ポーランド語	localisation, project, project manager, IT, computers, software, games, gaming, turism, user, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.