The ルーマニア語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 人事. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
PaulaGeanau
PaulaGeanau
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, romanian, interpreter, conference interpreter, simutaneous interpreter, courthouse interpreter, translation, editing, proofreading, ...
2
Marina Loica
Marina Loica
Native in スペイン語 Native in スペイン語
インターネット、eコマース、電子商取引, 地学, 数学&統計学, 名前(人名、会社名), ...
3
Camelia Lungu
Camelia Lungu
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, romanian, native, literary, nonfiction, localization, translation, subtitling, proofreading, ...
4
Giuliano Giannini
Giuliano Giannini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
農業, 音楽, 民間伝承, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
5
Cristina Ciotti (X)
Cristina Ciotti (X)
Native in イタリア語 Native in イタリア語
インターネット、eコマース、電子商取引, 心理学, メディア/マルチメディア, 言語学, ...
6
Ileana Lazea
Ileana Lazea
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
農業
7
Roxi Domocos
Roxi Domocos
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
言語学, 詩&文学, 医療(一般)
8
SD9
SD9
Native in ルーマニア語 (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in ルーマニア語
輸送/運送/海運, SAP, インターネット、eコマース、電子商取引, Safety, ...
9
Crina Ghib
Crina Ghib
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Romanian, English, French, Spanish
10
Georgiana Dumitrescu
Georgiana Dumitrescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, medical, localization, social services, business, arts, computers, information technology, education, ...
11
aleena
aleena
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
コンピュータ: ソフトウェア, 民間伝承, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
12
Adela Voicu
Adela Voicu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english, spanish, romanian, español, română
13
Elena Buzuleac
Elena Buzuleac
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
建設/土木工学, 工学(一般), 詩&文学, テレコミュニケーション, ...
14
Loredana Gafton
Loredana Gafton
Native in ルーマニア語 
romanian native, freelance, translator, english, romanian, spanish, finance, law, general medicine, commerce, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.