Interpreters » 米国 » ルーマニア語 から 英語

To find more specialized ルーマニア語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

12 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
2
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3
Irina Adams
Irina Adams
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
4
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
5
Oana Drew
Oana Drew
Native in ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
6
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in ルーマニア語 
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
7
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in ルーマニア語 
食品&乳製品, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, ...
8
Ana Talos
Ana Talos
Native in ルーマニア語 
romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
9
Doina Francu
Doina Francu
Native in ルーマニア語 
建設/土木工学, メディア/マルチメディア, 輸送/運送/海運, 化粧品、美容, ...
10
Mary Stefan
Mary Stefan
Native in 英語 Native in 英語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
11
philippe philipefrancais
philippe philipefrancais
Native in フランス語 
音楽, 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, 紙/製紙, ...
12
nadiab
nadiab
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ロシア語 Native in ロシア語
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.