Freelance translators » 中国語 から 英語 » 芸術/文学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of 中国語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

93 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frank Zou
Frank Zou
Native in 中国語 (Variant: Sichuanese ) Native in 中国語
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
2
Lau Wei Tsinn
Lau Wei Tsinn
Native in 英語 (Variant: Singaporean) Native in 英語, 中国語 (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in 中国語
English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
3
Germano Matias
Germano Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
4
Chuanyan Nie
Chuanyan Nie
Native in 中国語 (Variant: Simplified) Native in 中国語
Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
5
carol so
carol so
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in 中国語
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
6
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
7
Yueh-Hua Li
Yueh-Hua Li
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional) Native in 中国語
Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
8
albertdeng
albertdeng
Native in 中国語 Native in 中国語
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
9
Frances Nichol
Frances Nichol
Native in 英語 Native in 英語
Mandarin, Chinese, Simplified characters, Traditional characters, translation, Chinese to English translation, Chinese to English translator, US English, UK English, Canada, ...
10
Jan Chia
Jan Chia
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified) Native in 中国語, マライ語 (Variant: Malaysian) Native in マライ語
Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
11
Fei Ge
Fei Ge
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Business, Marketing, Financial, Legal, Technical, and Medical Documents.
12
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in 中国語 Native in 中国語
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
13
Shirley Lao
Shirley Lao
Native in 中国語 (Variant: Traditional) Native in 中国語
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
14
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
15
Rita Pang
Rita Pang
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
16
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Wu) Native in 中国語
Array俗語, 心理学, 音楽, メディア/マルチメディア, ...
17
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
18
Kin Yeung Lam
Kin Yeung Lam
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
19
Denyce Seow
Denyce Seow
Native in 英語 (Variants: US, Singaporean, UK) Native in 英語
chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese documents translation, business, marketing, finance, medicine, ...
20
Jie Shen
Jie Shen
Native in 中国語 Native in 中国語
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。