Freelance translators » オランダ語 から 英語 » 技術/工学 » 環境&生態学 » Page 1

Below is a list of オランダ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 環境&生態学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

125 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 Native in 英語
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
3
Linda Henson
Linda Henson
Native in 英語 Native in 英語
Array
4
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
5
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
6
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
7
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Muses Inc
Muses Inc
Native in オランダ語 Native in オランダ語
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
10
Caroline Hartigan
Caroline Hartigan
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
11
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
12
James Martinson
James Martinson
Native in 英語 (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in 英語
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
13
Jennifer Barnett
Jennifer Barnett
Native in 英語 Native in 英語
cultural heritage, culturele erfgoed, museology, museologie, conservation, conservering, restoration, restauratie, conservation science, museum studies, ...
14
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
15
sam-editing
sam-editing
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Array
16
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in 英語 (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in 英語
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in 英語 Native in 英語
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
19
Albert Stufkens
Albert Stufkens
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
20
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in アフリカーンス語 Native in アフリカーンス語, 英語 Native in 英語
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。