Freelance translators » 英語 から 中国語 » マーケティング » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of 英語 から 中国語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

229 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
3
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) Native in 中国語
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
4
Mu-Jen Lo
Mu-Jen Lo
Native in 中国語 (Variant: Traditional) Native in 中国語
traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
5
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in 中国語 Native in 中国語
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
6
LI Qian
LI Qian
Native in 中国語 Native in 中国語, フランス語 Native in フランス語
traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
7
Yingjie Zhang
Yingjie Zhang
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified) Native in 中国語
marketing, creative translation, transcreation, adaptation, copywriting
8
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in 中国語 Native in 中国語
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
Wendy WU
Wendy WU
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
12
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in 中国語 Native in 中国語
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
13
Fang Liang
Fang Liang
Native in 中国語 Native in 中国語
Chinese, Mandarin, translation, transcreation, creative Writing, copywriting, proofreading, editing, marketing, business, ...
14
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in 中国語 (Variants: Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in 中国語
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
15
Yi Zhang Manach
Yi Zhang Manach
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) Native in 中国語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
16
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in 中国語 Native in 中国語
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
17
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in 英語 (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
18
Alex Denver
Alex Denver
Native in 英語 Native in 英語
Array調理/料理, 人事
19
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
20
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in 中国語 Native in 中国語
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。