Freelance translators » 英語 から 中国語 » その他 » 映画、TV、演劇 » Page 11

Below is a list of 英語 から 中国語 freelance translators specializing in translations in the その他: 映画、TV、演劇 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

258 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
201
dr4e34t4erdfese
dr4e34t4erdfese
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
 		Array
202
Henry Yang
Henry Yang
Native in 中国語 Native in 中国語
 		English, Chinese, Economics, Business, Risk Management, Human Resource, General Commerce, Sociology, Philosophy, Medical, ...
203
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Mandarin) 
 		Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
204
Weiwei Niu
Weiwei Niu
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) , 英語 Native in 英語
 		Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
205
Hongchang Yu
Hongchang Yu
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) 
 		Chinese mandarin, IT background, game localization
206
Claire Ruan
Claire Ruan
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) 
 		français <> chinois, domaine: commerce, marketing, construction, soustitrage; English <> Chinese, fields: business, marketing, civil engineering, subtitles. CAT tools: SDL Trados, OmegaT, ...
207
Maoge Hou
Maoge Hou
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
 		chinese, translation, interpreting, localisation, transcreation
208
Zhaoxin Wang
Zhaoxin Wang
Native in 中国語 
 		English, Chinese, marketing, social science, tourism, education, oil and gas, culture
209
Wenxuan Pan
Wenxuan Pan
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) 
 		Simplified Chinese, community translation, Australia, health, subtitling
210
Jianwu Liu
Jianwu Liu
Native in 中国語 
 		Ottawa, Chinese, Mandarin, translation, interpretation, editing, proofreading, copywriting, voiceover, simplified Chinese, ...
211
Alicia POP
Alicia POP
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
212
rojeanlissa
rojeanlissa
Native in 日本語 Native in 日本語, 中国語 Native in 中国語
 		Array
213
Nicholas Lee
Nicholas Lee
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
 		Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
214
Pingping zhao
Pingping zhao
Native in 中国語 (Variant: Simplified) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
 		Array
215
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語
 		Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
216
Jiantao Lu
Jiantao Lu
Native in 中国語 (Variant: Simplified) Native in 中国語
 		translation, English, Chinese, marketing, tourism, fashion, business, corporate management
217
Florence Van
Florence Van
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
 		Traditional Chinese, Hong Kong, Macau, Taiwan, education, Greater Bay Area, Cantonese, Mandarin, English, Macao, ...
218
Wan-Chien HU
Wan-Chien HU
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
 		Array
219
Joy O.
Joy O.
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Hokkien, Simplified, Teochew) Native in 中国語
 		Chinese, Malay, Marketing, Education, Filmography, Translation, Subtitling, Transcreation, Website localization, Software localization, ...
220
SeekingV
SeekingV
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から 中国語 freelance interpreters
中国語 to 英語 freelance translators
中国語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。