Freelance translators » 英語 から デンマーク語 » 技術/工学 » オートメ化&ロボット学 » Page 1

Below is a list of 英語 から デンマーク語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: オートメ化&ロボット学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

35 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
eltrex
eltrex
Native in 英語 (Variants: British, French, UK, US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
2
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3
Beate Duramois
Beate Duramois
Native in フランス語 , デンマーク語 Native in デンマーク語
Arrayエネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, IT(情報テクノロジー), ...
4
Louise Nielsen
Louise Nielsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
5
Marianne Dahl
Marianne Dahl
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
6
Lars Rasmussen
Lars Rasmussen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
Array工学: 産業, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, ...
7
kimjasper
kimjasper
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
ArrayIT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 詩&文学, 数学&統計学, ...
8
Mette Hansen
Mette Hansen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
9
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
10
TextStream
TextStream
Native in 英語 Native in 英語, デンマーク語 Native in デンマーク語
Array詩&文学, 機械工学, 軍事/防衛, 石油工学/石油科学, ...
11
Dorte Scheeler
Dorte Scheeler
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
12
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in イタリア語 Native in イタリア語
ArrayIT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, メディア/マルチメディア, ...
13
DanicaTranslate
DanicaTranslate
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, 工学: 産業, インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, ...
14
Susan Murphy Lamprecht
Susan Murphy Lamprecht
Native in デンマーク語 (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in デンマーク語
English, Danish, translation, proofreading, electric domestic appliances, hardware, IT accessories, industrial machinery, agricultural machinery, user guides, ...
15
rogerB
rogerB
Native in ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
16
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語, 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
18
northspeech
northspeech
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語, ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
20
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。