Freelance translators » 英語 から オランダ語 » 法/特許 » 法: 特許、商標、著作権 » Page 1

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法: 特許、商標、著作権 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

81 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Arrayコンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, 軍事/防衛, SAP, ...
3
Nathalie van Rijsbergen
Nathalie van Rijsbergen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
4
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in オランダ語
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
5
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
6
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 詩&文学, 機械工学, ...
8
NLT
NLT
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
9
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
10
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
11
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in チェコ語 Native in チェコ語
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Louise Rothschild
Louise Rothschild
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
14
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
15
Linsey Naessens
Linsey Naessens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array言語学, 農業, 製造, コンピュータ(一般), ...
16
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17
Yevgen Khodakovskyy
Yevgen Khodakovskyy
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ロシア語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
English, Russian, Dutch, French, Spanish, Portuguese, legal, business, finance, copywriting, ...
18
Haize van Kammen
Haize van Kammen
Native in フリジア語 Native in フリジア語, オランダ語 Native in オランダ語
dutch frisian english polish nederlands fries holland
19
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
20
Barbara Wetzel
Barbara Wetzel
Native in オランダ語 Native in オランダ語
legal, HR, contracts, articles of association, annual reports, codes of conduct, guidelines/online tools relating to workplace ethics, occupational health and safety, anti-bribery and anti-corruption, intellectual property, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。