Freelance translators » 英語 から オランダ語 » 科学 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 1

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 芸術、美術& クラフト、絵画 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

126 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in スペイン語 Native in スペイン語, キンヤルワンダ語 Native in キンヤルワンダ語, ズニ語 Native in ズニ語, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
2
Sara Lette
Sara Lette
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Array映画、TV、演劇
3
Lena Vanelslander
Lena Vanelslander
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
4
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in オランダ語 Native in オランダ語
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
5
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
Array印刷&出版, 宣伝/広報, インターネット、eコマース、電子商取引, 観光&旅行, ...
6
Hilde Mortelmans
Hilde Mortelmans
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
7
Janneke Schuurman
Janneke Schuurman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Dutch, translation, transcreation, editing, proofreading, localization, journalism, press releases
8
Arjan van den Berg
Arjan van den Berg
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
9
JAN SNAUWAERT
JAN SNAUWAERT
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
10
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in オランダ語 Native in オランダ語
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
11
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
12
Désirée Grendel
Désirée Grendel
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
13
techinfocus
techinfocus
Native in オランダ語 Native in オランダ語
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
14
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in オランダ語 Native in オランダ語
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
15
Harry Heijkoop
Harry Heijkoop
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array観光&旅行
16
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in ドイツ語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in オランダ語
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
17
Thomas Lof
Thomas Lof
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
18
Sander van Arnhem
Sander van Arnhem
Native in オランダ語 Native in オランダ語
english, dutch, business, management, marketing, market research, human resources, life sciences, science, animal husbandry, ...
19
Renée van Bijsterveld
Renée van Bijsterveld
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
translation of documentation, translation of help, translation of software, delivers on time, fast and accurate, experienced, Studio 2011, Trados 2007, IT, English, ...
20
Jeroen Vlaeminck
Jeroen Vlaeminck
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
cars & car engineering, computers & IT, travel reports, human resources


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。