Freelance translators » 英語 から オランダ語 » 技術/工学 » コンピュータ(一般) » Page 6

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

196 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in オランダ語
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
102
Helen Turin
Helen Turin
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
103
Berty Lameijer
Berty Lameijer
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array
104
Eva Lens
Eva Lens
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Array国際団体, 法(一般), 法: 契約
105
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
106
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
107
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in フラマン語 Native in フラマン語
Flemish, medical, business, translations
108
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
109
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
110
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in オランダ語 Native in オランダ語
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
111
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
112
Ben te Molder
Ben te Molder
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Medical, science, Linux, IT, medisch, wetenschap, computer
113
Wilhelmina Reckman
Wilhelmina Reckman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
dutch, travel and tourism, consumer electronics, it, marketing
114
Tijmen Kivit
Tijmen Kivit
Native in オランダ語 Native in オランダ語
subtitling, subtitles, dutch, timing, translation
115
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array法: 税&税関, 法: 契約, 法(一般), 特許, ...
116
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in オランダ語 (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
117
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
118
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in オランダ語 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
119
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
120
Kenneth Verbraeken
Kenneth Verbraeken
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
translation, proofreading, transport, shipping, computers, software, hardware, it, marketing, commerce, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。