Freelance translators » 英語 から オランダ語 » 技術/工学 » 印刷&出版 » Page 2

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 印刷&出版 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

90 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Melissa van der Sar
Melissa van der Sar
Native in オランダ語 Native in オランダ語
English to Dutch translator, English-Dutch translator, English-Dutch subtitler, English-Dutch subtitling, English to Dutch subtitler, English to Dutch subtitling, translating, Enlish to Dutch translator specialising in translations about social and care work, English to Dutch translator specialising in translations about yoga and meditation, English to Dutch translator specialising in translations about holistic health and wellbeing, ...
22
Branco van der Werf
Branco van der Werf
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
localisation, translation, copywriting, certified, couple, nutrition, food, dutch, english, german, ...
23
Britt Mommens
Britt Mommens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array詩&文学, 化粧品、美容, 製造, コンピュータ(一般), ...
24
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in オランダ語 Native in オランダ語
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
25
WISSE
WISSE
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
26
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
27
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
28
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in オランダ語 Native in オランダ語
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
29
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in オランダ語 (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in オランダ語
Array農業, 輸送/運送/海運, SAP, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
30
Stieneke Hulshof
Stieneke Hulshof
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
31
Julie Frey
Julie Frey
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
32
Hanneke Budianu
Hanneke Budianu
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, 英語 (Variants: US, UK, British) Native in 英語
Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
33
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Array工学(一般), 製造, 工学: 産業, 機械工学, ...
34
Rene Hal
Rene Hal
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Nederlands, dutch, english, engels
35
Channa Montijn
Channa Montijn
Native in オランダ語 Native in オランダ語
English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
36
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in オランダ語 Native in オランダ語
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
37
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in インドネシア語 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
38
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
39
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in オランダ語 Native in オランダ語
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
40
Evelyn Blommaert
Evelyn Blommaert
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in オランダ語
tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。