Freelance translators » 英語 から フランス語 » その他 » 民間伝承 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the その他: 民間伝承 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

155 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
French, English, education, localization, tourism, children
2
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in フランス語
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
3
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
4
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5
Tristan Wettstein
Tristan Wettstein
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in フランス語, 英語 (Variants: US, US South, Canadian, French, British, UK) Native in 英語
french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
6
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, US, Canadian, US South) Native in 英語
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
7
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
9
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
10
Amélie St-Aubin
Amélie St-Aubin
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
Array
11
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
12
Johanna ten Haaft
Johanna ten Haaft
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
13
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in フランス語 Native in フランス語
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
14
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
15
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in フランス語 Native in フランス語, フィンランド語 Native in フィンランド語
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
16
Thomas Senepart
Thomas Senepart
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in フランス語
french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, FRANZÖSISCH, DUTCH, ...
17
Benjamin Cortes
Benjamin Cortes
Native in フランス語 (Variants: African, Canadian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) Native in フランス語
literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
18
D Playga Murdanaigum
D Playga Murdanaigum
Native in フランス語 Native in フランス語
Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
19
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語, フランス語 Native in フランス語
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
20
Elise Lignian
Elise Lignian
Native in フランス語 Native in フランス語
English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。