Freelance translators » 英語 から フランス語 » その他 » 歴史 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the その他: 歴史 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

390 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in フランス語 Native in フランス語
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
2
Sandra Mouton
Sandra Mouton
Native in フランス語 Native in フランス語
literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
3
Jean-Marc Poisson
Jean-Marc Poisson
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
4
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in アラビア語 (Variants: Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian) Native in アラビア語
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
5
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
6
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in 英語 Native in 英語
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
7
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
8
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
9
Yves Carman CHERUBIN
Yves Carman CHERUBIN
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Computer, Technology, Software, IT, General, Haitian Creole, Music, Medical, Art, Accounting, ...
10
Stéphanie Maes
Stéphanie Maes
Native in フランス語 Native in フランス語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, テレコミュニケーション, コンピュータ(一般), ...
11
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
12
Juliette Frye
Juliette Frye
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
13
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
14
Antoine Emeriaud
Antoine Emeriaud
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
15
Soizic CiFuentes
Soizic CiFuentes
Native in フランス語 Native in フランス語
french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
16
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
17
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
18
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in クロアチア語 (Variant: standard) Native in クロアチア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
20
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。